-
1 импровизированный
-
2 импровизированный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > импровизированный
-
3 импровизированный
makeshift имя прилагательное:extempore (импровизированный, неподготовленный)ad-lib (импровизированный, неподготовленный)Русско-английский синонимический словарь > импровизированный
-
4 импровизированный
1. extemporaneous2. extemporized3. impromptu4. improvisedимпровизированный ужин, ужин на скорую руку — improvised supper
5. offhandРусско-английский большой базовый словарь > импровизированный
-
5 импровизированный
1. прич. см. импровизировать2. прил. improvised, impromptu; extempore -
6 импровизированный
1) прич. см. импровизировать2) прил. ( без предварительной подготовки) improvised; impromptu, extempore [-rɪ]импровизи́рованная речь — an improvised speech
-
7 импровизированный
1) General subject: ad lib, ad-lib, extemporaneous, extemporary, extempore, horseback, impromptu, improvised, makeshift, off( out of) the top of (one's) head, off the cuff, off-the-cuff, offhand, offhanded, rough and tumble, soapbox (о речи), spur of the moment, spur-of-the-moment, makeshift (AD), on-the-fly, ad hoc2) Colloquial: ad-lib (о песне, выступлении и т.п.)4) Makarov: off the top of (one's) head, out of the top of ( one's) head, rough-and-tumble, spur-of-the-moment (о речи и т.п.) -
8 импровизированный ужин
Makarov: extemporaneous supper, improvised supperУниверсальный русско-английский словарь > импровизированный ужин
-
9 импровизированный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. improvised{ improvise: ـ(v.) بالبداهه ساختن، آنا ساختن، تعبیه کردن}............................................................2. extempore(adv. & adj.) به طور فی البدیههРусско-персидский словарь > импровизированный (-ая, -ое, -ые)
См. также в других словарях:
Guinness Improvised Armored Car — Классификация импровизированный бронеавтомобиль … Википедия
Кубус (бронеавтомобиль) — … Википедия